国产精品免费,激情五月亚洲综合图区,无码AV日韩免费一区二区三区,高清女同一区二区播放

2015年8月24日  
 

中日対訳健康知恵袋 企畫集 北京のお?dú)荬巳毪?/a>

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版>>中國(guó)語(yǔ)教室

中國(guó)の大學(xué)生、37.5%が「バレンタインデーより七夕のほうが好き」

大學(xué)生偏愛七夕超過情人節(jié)

2015年08月24日13:52

20日是農(nóng)歷七月初七——傳統(tǒng)的七夕節(jié)。每年的這一天,有情人總會(huì)相聚過節(jié)。那么,90后的大學(xué)生將如何度過七夕?來(lái)自大學(xué)生聚集的社交平臺(tái)人人網(wǎng)的一項(xiàng)調(diào)查顯示:超過七成的90后大學(xué)生情侶今天會(huì)過七夕節(jié);而在節(jié)日消費(fèi)方面,理性占據(jù)了主流。

本次調(diào)查共有2536名90后大學(xué)生參與。其中男生有1221人,女生有1315人。調(diào)查發(fā)現(xiàn),比起這些年大熱的西方情人節(jié),中國(guó)傳統(tǒng)的七夕節(jié)正越來(lái)越受年輕人的歡迎,有37.5%的大學(xué)生表示相比情人節(jié)自己更喜歡七夕節(jié),只有25%的大學(xué)生明確表示自己偏愛情人節(jié)。來(lái)自北京郵電大學(xué)的學(xué)生小楊告訴記者,喜歡七夕節(jié)是因?yàn)橛袀髡f故事、文化淵源,顯得更加浪漫。

調(diào)查還發(fā)現(xiàn),73.9%的90后情感狀況處于單身狀態(tài)。對(duì)于是否會(huì)在七夕節(jié)這一天向喜歡的人表白,59.4%的90后表示不會(huì)表白,40.6%的90后表示會(huì)表白。表白的方式很多種,其中選擇當(dāng)面表白的90后最多,占到了53.1%,緊追其后的是通過社交軟件表白,占到了43.8%。

對(duì)于有情侶的年輕人來(lái)說,七夕節(jié)可是一個(gè)不能錯(cuò)過的大節(jié)日。在此次調(diào)查中,僅有29.4%的90后大學(xué)生情侶表示不會(huì)一起過節(jié),70.6%的情侶會(huì)過七夕節(jié)。調(diào)查同時(shí)顯示,看電影和吃飯成為了大學(xué)生情侶們最主要的過節(jié)方式,比例占到了53.1%。

七夕佳節(jié),不少情侶會(huì)選擇送給另一半兒禮物以表達(dá)心意。調(diào)查顯示,選擇送禮物的年輕人比例占到了68.8%。調(diào)查還發(fā)現(xiàn), 58.1%的90后打算將七夕節(jié)的總花銷控制在500元以下,僅有11.7%的90后選擇消費(fèi)預(yù)算1000元以上,另外還有8.4%的90后選擇不消費(fèi)。

20日は、中國(guó)の「バレンタインデー」と呼ばれる「七夕」(舊暦7月7日)だった。毎年この日になると、街がカップルであふれる?!?0後」(1990年代生まれ)の大學(xué)生はどのように七夕を過ごしたのだろう?大學(xué)生も多く集まるSNS「人人網(wǎng)」の調(diào)査によると、戀人がいる「90後」の大學(xué)生の7割以上が「戀人と過ごす」と答えた。しかし、プレゼントの金額などの面では、理性的であるのが特徴だ。

同調(diào)査には、「90後」の大學(xué)生2536人が回答。うち、男性1221人、女性1315人だった。調(diào)査によると、2月14日のバレンタインも毎年盛り上がるものの、中國(guó)の「バレンタインデー」と呼ばれる「七夕」も、若者の間で人気が高まっている?;卮鹫撙?7.5%が、「バレンタインデーより七夕のほうが好き」と答え、「バレンタインデーのほうが好き」との回答は25%にとどまった。北京郵電大學(xué)に在學(xué)中の楊さんは取材に対して、「背後に物語(yǔ)や文化のルーツがあり、よりロマンチックだから、七夕のほうが好き」と話した。

調(diào)査では、73.9%が「戀人がいない」と答えた。七夕の日に、「好きな人に告白するか」との質(zhì)問には、59.4%が「しない」、40.6%が「する」と答えた。告白の方法で最も多かったのは、「実際に會(huì)ってする」で53.1%。次に多かったのが「SNS」で43.8%だった。

戀人がいる若者にとって、七夕は大切な日。調(diào)査では、戀人がいる回答者のうち、「戀人と一緒に過ごさない」と回答したのはわずか29.4%で、70.6%が「戀人と一緒に過ごす」と答えた。デートの方法で最も多かったのは「映畫?食事」で、53.1%だった。

七夕の日に、戀人にプレゼントをあげる人も少なくない。調(diào)査では、回答者の68.8%が「プレゼントをあげる」と答えた。値段を見ると、58.1%が「500元(約1萬(wàn)円)以下」と答え、「1000元(約2萬(wàn)円)以上」は11.7%にとどまった。「お金は使わない」との回答も8.4%あった。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月24日

 

コメント

<small id="2ccc8"></small>
  • <sup id="2ccc8"></sup>
    <tfoot id="2ccc8"><noscript id="2ccc8"></noscript></tfoot>
    • <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>
      <small id="2ccc8"></small>
        <nav id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></nav>
        <tr id="2ccc8"></tr>
        • <sup id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></sup>
            <noscript id="2ccc8"><dd id="2ccc8"></dd></noscript>
            <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>